No Game No Life Wiki

No Game No Life 4: The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game (ノーゲーム・ノーライフ4 ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました, Nōgēmu Nōraifu 4: Gēmā Kyōdai wa Riaru Ren'ai Gēmu kara Nigedashi mashita) is the fourth novel of the No Game No Life (Series) series, published on June 25, 2013.

An official English translation released under the name No Game No Life, Vol. 4: It Seems The Gamer Siblings Have Run Away From a Realistic Romance Game was published on March 22, 2016.


Having been transported to the world of Disboard, where everything is decided by games, Sora and Shiro (who together form the unstoppable gamer team『 』) are still winning. They've racked up an unbroken string of victories against opponents armed with all manner of magic and treachery. As the pair enjoy a well-deserved vacation in the Eastern Union, they're approached by a Dhampir named Plum. Sora and Shiro prepare for battle, but this game is one of the very few they haven't beaten and mastered--the game of love!


  • Easy Start
  • Chapter 1 - The Devil (Encounter)
  • Chapter 2 - The Sun (Strategist)
  • Chapter 3 - The Empress (Charmer)
  • Chapter 4 - The Fool (Wild Card)
  • Interrupt End

New Characters


  • All chapter titles of this volume are based on Tarot cards.

Games Played

Challenger Challenged
Unknown.jpg Poker.png Stephanie Dola.png
Players VS Players
Unnamed nobles Stephanie Dola
Wager(s) Wager(s)
Lose Win

Challenger Challenged
Vlcsnap-2014-05-05-11h13m02s54.png Miko portrait.jpg
Players VS Players
Kuhaku Miko
Wager(s) Wager(s)
* Make an itemized tariff schedule based on both countries' interest
  • Pet Miko
  • Order the werebeasts in front of Izuna's house to leave
Win Lose

Dream Dating Sim
Challenger Challenged
Laira LN PIC.png NGNL4 006.jpg Elchea Fed.jpg
Players VS Players
Laira Elchea Federation
Wager(s) Wager(s)
All that she has. All their belongings.
No Result No Result

Kuhaku and Co. quitted the game halfway to find out the real winning conditions, as they figured out the trap.