Board Thread:Questions and Answers/@comment-26450267-20180307001812/@comment-26450267-20180307021603

How was any of that aggressive? You seem rather sensitive. I'd rather have no reply at all than one from someone who gets so touchy. As you say the wiki is dedicated to the West, thats even more reason btw to use the official translation instead of a questionable romanization (something that quite many Japanese authors have had issues before when they tried to use western language as the basis for names. Reki Kawahara and Yu Miyasaki to name two popular ones). Its the only reason why it was initially translated to Shuvi anyway, a suboptimal attempt to get close to the German pronounciation.

But anyway, like I said, this was not to open an argument over which naming is the right one, since that debate was already settled and theres nothing to add to it. The question was why the wiki did not update. Admins being busy, its been forgotten, or whatever reason they have. Pure curiosity. But its something that should come from someone who has actually business speaking for them (and no, and outdated quote doesnt suffice, otherwise I wouldnt have asked to begin with). So maybe stick to what you said yourself and dont argue over something unnecessary. And please note that this isnt me being aggressive, but being annoyed by the cranky response from someone who might as well not respond at all.