Board Thread:Wikia Discussion/@comment-749631-20170531082526/@comment-2600:8802:3800:6980:F946:3C87:EDD:C0A1-20170926141834

Yen Press translations of the light novels have Shinku as Think, which I assume was meant to contrast 'Feel.' However, YP uses 'Fiel' instead of 'Feel.' Regardless, it is quite obvious that Schwi is the correct translation of Üc207Pr4f57t9's name. Schwi is used in both the Yen Press light novel translation as well as in the official subtitles of NGNL Zero (source: I saw it), and on all official merchandise, and reflects the German origin unlike Shuvi. Please correct any incorrect instances of Schwi's name.